الیزاپی خواننده اینوک با سبک عمدی بومی است


تک آهنگ جدید اولین پروژه الیزاپی از زمان انتشار سومین آلبوم انفرادی او به نام «تصنیف دختر فراری» در سال 2018 است و به عنوان یک تیزر برای ضبط کاورهای آینده عمل می کند. البته برای خواننده، این آهنگ چیزی فراتر از پوشش یک موفقیت مشهور است: او «قلب شیشه‌ای» را به طور کامل به اینوکتیتوت ترجمه کرد. او با خواندن آن در اینوکتیتوت توانست موسیقی بسازد که در نهایت بزرگانش نیز بتوانند به آن گوش دهند. الیزاپی می‌گوید: «اینوکتیتوت هنوز هم توسط اکثریت اینوئیت‌ها، به هر حال در نوناویک صحبت می‌شود. “به ارمغان آوردن [the song] به اینوکتیتوت می گوید: «ما نیز وجود داریم. ما گوش می دهیم [rock] هم.'”

برای الیزاپی، این آهنگ خاطرات دوران کودکی را به یاد می آورد. او می‌گوید که رقصیدن با آن را با پسرعموهایش در خانه به خاطر می‌آورد – این یک حس شادی فوری را به ارمغان می‌آورد. الیزاپی می‌گوید: «آن زمان ما خیلی می‌رقصیدیم، و دیگر آنقدر نمی‌رقصیم. ما باید دوباره برقصیم.»

در همین حال، رویکرد الیزاپی به سبک شخصی و مد اجرایش، به همان اندازه موسیقی جدید او جذاب است. روی صحنه، خواننده اغلب لباس سنتی اینوک را به روش های معاصر می پذیرد. الیزاپی می گوید: «من با پوشیدن چکمه های سنتی از پوست مهر و پارک ها بزرگ شدم، اما همیشه به فرهنگ پاپ مدرن نیز علاقه داشتم. “پس من عاشق مخلوط کردن آن هستم.” به عنوان مثال، زمانی که او در فهرست نهایی جایزه پولاریس در سال 2019 قرار گرفت، لباس سنتی به تن کرد. آرناوتی ساخته شده توسط طراح Inuk Victoria Okpik; این لباس معمولاً دارای یک کیسه کودک در پشت برای حمل کودکان است. Elisapie می گوید: «به طور سنتی با بوم ساخته می شد. اما ویکتوریا از پارچه خاصی استفاده کرد و وقتی نور به آن می تابد، تقریباً به نظر می رسد که در حال آتش گرفتن است.

الیزاپی به عنوان مادر سه فرزند پرمشغله، دوست دارد خارج از صحنه «راحتی» لباس بپوشد – اگرچه او هنوز کمد لباسی پر از قطعات ساخته شده توسط طراحان بومی افسانه ای دارد. برخی از موارد مورد علاقه او؟ لباس های Lesley Hampton و Emma Studios و همچنین گوشواره های طراحانی مانند Lydia Audlaluk یا Warren Steven Scott. من هم تعداد زیادی قطعه عاج دارم، زیرا [Inuk people] الیزاپی می‌گوید: فالوس بخور. شکار والوس منبع بسیار مهمی از انرژی است که ما برای زنده ماندن به آن نیاز داشته ایم. البته خانم ها هم با آن جواهرات زیبایی درست می کنند.»



منبع