موهاوک و لاکوتا که دانشجوی دانشگاه مک مستر افتخار می‌کند، به‌سرعت متوجه شد که در بالادست رودخانه زیبا و شفاف، هنگامی که در پایین‌دست به برانتفورد، نزدیک‌ترین شهر به جامعه بومی‌اش، قایق‌رانی کرد، آب شروع به ایجاد یک فیلم سبز و بوی تند کرد. با مشاهده آلودگی ناشی از زباله‌های صنعتی و پسماندهای کشاورزی، برای Looking Horse منطقی شد که چرا آب‌های Six Nations کدر است و به این سرعت جریان ندارند.
اما مهم‌تر از همه، یادآوری دقیق این موضوع بود که چرا جامعه در برابر آب ناامن است. بسیاری از اعضای جامعه ذخیره شده – که بیش از 12000 نفر از آنها وجود دارد – نمی توانند آبی را که از شیرهایشان جاری می شود بنوشند و مجبورند برای پر کردن چاه ها یا مخازن خود آب آشامیدنی بخرند. تنها 10 درصد از ساکنان می توانند از کارخانه تصفیه آب شش ملت به آب دسترسی داشته باشند، زیرا بودجه ای برای زیرساخت برای اتصال خانه های بیشتر به خطوط آب وجود ندارد. همه اینها علیرغم اینکه یک رانندگی کوتاه به شهرهایی مانند تورنتو است، و شش ملت از یک جامعه منزوی دور هستند.
