اگر در دهه‌های 1990 و 2000 از طرفداران گروه پسران بک استریت بودید، فوراً سال 2000 را به یاد خواهید آورد. رولینگ استون پوشش دادن. این تصویر که توسط مارک سلیگر گرفته شد، به دلیل حضور پنج عضو – نیک کارتر، هاوی دورو، ای جی مک لین، برایان لیترل و کوین ریچاردسون – با کت و شلوارهای سنتی و کراوات و شلوارهایی که تا قوزک پاهایشان افتاده بود، تیتر خبرهای سراسر جهان شد. لیترل به یاد می آورد: «آن روز قطعاً برای آن عکسبرداری کمی عصبی بودیم. کارتر می افزاید: «به یاد دارم که خجالت کشیدم. من آن مردی نیستم که دوست داشته باشد پیراهنم را در بیاورد. اما حدس می‌زنم نمادین شد. شما کاری را انجام می دهید و هرگز نمی دانید که به چه چیزی تبدیل می شود.»
چند دهه بعد، پسران بک استریت هنوز هم قوی هستند: آنها در حال حاضر در حال شروع کار خود هستند DNA تور جهانی، و ماه گذشته آنها اولین آلبوم کریسمس خود را با عنوان منتشر کردند کریسمس بسیار پشت خیابانی. اکنون در یک کمپین تعطیلات جدید برای برچسب لباس زیر MeUndies، این پنج خواننده با بازآفرینی جلد مجله معروف، اما به روشی جدید، به ریشه های خود ادای احترام می کنند. در این کمپین، ستارگان لباس‌های مخملی یا ساتن را با لباس‌های زیر MeUndies با طرح‌های تارتان جشن یا درخت کریسمس ترکیب می‌کنند. لیترل می‌گوید: «بازآفرینی آن اما با یک پیچش کریسمس سرگرم‌کننده بود. این یک تکان دادن به هوادارانی است که نزدیک به 30 سال با ما بوده اند!
برای اعضای گروه، بازی در کمپین برای مجموعه تعطیلات MeUndies – که شامل لباس خواب و لباس راحتی نیز می‌شود – یک تناسب طبیعی به نظر می‌رسد: کارتر اشاره می‌کند که در تور فعلی‌شان کمی لباس زیر وجود دارد. کارتر می‌گوید: «ما بخشی در برنامه‌مان داریم که در آن کوین و ای‌جی در واقع چند لباس زیر را امضا می‌کنند و آنها را بین تماشاگران می‌اندازند. “در حال پرداخت است [tribute to] برخی از هواداران که لباس های زیر خود را روی صحنه به سمت ما پرت می کردند. ما در طول این سال‌ها سینه‌بند و لباس زیر زیادی به سمتمان پرتاب کرده‌ایم.»
عکس: گتی ایماژ