لیلا در مورد احساس فشار با پدرش صحبت می کند [Dazed magazine founder Jefferson Hack] آمدن به نمایش Chloé وقتی من والدینم را در حال تماشای برنامه میکنم، میخواهم باعث افتخار آنها باشم. لیلا توضیح میدهد که این فشار بیشتر است. برای اینکه اعصابش راحت شود، پیاده روی خود را تمرین می کند. «شانههایم را عقب نگه دارید، به یاد داشته باشید که متمرکز بمانم، و با اعتماد به نفس راه بروید» این شعار او برای اطمینان از اینکه عکاسان بهترین عکس را برای Vogue.com ثبت میکنند (مرسی، لیلا!) است. او به پشت صحنه می رود تا با گابریلا هرست، مدیر خلاق Chloé صحبت کند. ماس قبل از اینکه لباس نهایی خود را بپوشد، به طراح اعلام می کند: «اینها راحت ترین کفش هایی هستند که من پوشیده ام. ماس گفت: “این آخرین نگاه من است.”
در حالی که 30 دقیقه تا زمان تماس باقی مانده است، لیلا در حالی که برای خوردن ماچا لاته با شیر بادام راهی یک کافه محلی می شود، درباره تشخیص دیابت خود و زندگی با این بیماری صحبت می کند (مچا نوشیدنی محبوب بسیاری از بیماران دیابتی است. گزارش شده است که به تثبیت سطح قند خون کمک می کند). او با نوشیدن لاته خود، در مورد روشی صحبت می کند که سبک نمادین مادرش روی سبک او تأثیر می گذارد. او به یاد می آورد: «من به طور مداوم لباس های او را کپی می کنم. من با لباسهای او بیرون میآیم، و او میگوید: “من خیلی حسودیم که خیلی بامزه است!” و من فقط می گویم “همه چیز مال توست!”» تنها حسرت او این است که نمی تواند کفش های مادرش را بدزدد – او سایز 5 می پوشد و کیت سایز 6 است.
کارگردان: تالیا کولیس
مدیر فیلمبرداری: رومن والاده
تدوینگر: JY Chun
صدا: دیوید امسلم
تهیه کننده ارشد Vogue: Jordin Rocchi
هماهنگ کننده تولید، پاریس: تارا لنگیل
ناظر تهیه کننده، پاریس: نیکی پترسن
Vogue Runway: نیکول فلپس، لیرد بورلی پرسون، ایرنه کیم، لایا گارسیا-فورتادو
هماهنگ کننده تولید: آوا کاشار
مدیر تولید: کیت فوگارتی
تهیه کننده خط: رومیکا پاول
مدیر ارشد، مدیریت تولید: جسیکا شییر
دستیار تدوین: جاستین سیموندز
هماهنگ کننده پست پروداکشن: Jovan James
ناظر ویراستار: کامرون کی
سرپرست پست تولید: ادوارد تیلور
مدیر بازیگران استعدادهای جهانی، ووگ: ایگناسیو موریلو
مدیر محتوا، تولید، ووگ: Rahel Gebreyes
معاون مدیر توسعه خلاق: Vogue Billie JD Porter
مدیر ارشد برنامه نویسی ووگ: لیندا گیتلسون
تهیه کننده اجرایی: روحیه نورالدین
معاون، ویدیوی دیجیتال انگلیسی، Vogue: Thespena Guatieri