زوئی سالدانا درباره فیلمبرداری آواتار صحبت می‌کند و چرا او تمام سیاه‌پوستان را برای نمایش‌های خود انتخاب کرد

جیمز کامرون آواتار: راه آب پس از ۱۳ سال ایده‌پردازی و سه سال ساخت فیلم، فردا اکران می‌شود. بنابراین می توان گفت که زوئه سالدانا، بازیگر نقش نیتیری در این فرنچایز، بود.هیجان زده تا در نهایت پس از اکران اولین قسمت در سال 2009 به این نقش بازگردد. وقتی وارد صحنه فیلمبرداری شد، سالدانا می‌گوید که فوراً احساس می‌کرد که با کشمکش‌های درونی شخصیتش آشنا شده است. «در فیلم اول، نیتیری این جنگجوی نترس بود که نمی‌خواست شاهزاده خانم به دنیا بیاید. او فقط می‌خواهد نماینده خودش باشد و با این موجود آشنا می‌شود و عاشق می‌شود.» «این بار دوم گسترش آن عشق است. و این ادامه مبارزه او با مردم آسمان، و کاری است که این مهاجمان با سیاره او و هر آنچه که او تا به حال شناخته و دوست داشته است انجام می دهند.

در حالی که طرح دقیق دنباله به طور عمدی مبهم گذاشته شده است، راه آب مردم ناوی را به عنوان سرزمین مادری آنها، پاندورا، با تهدید استعمار از سوی مردم آسمان (انسان) کشف خواهد کرد. سالدانا فیلم را با استفاده از یک سیستم دوربین مجازی فیلمبرداری کرد، بنابراین او مجبور شد فضای مسحور و بازیگران شخصیت های اطراف خود را تصور کند. سالدانا درباره این فرمت می‌گوید: «این بهترین شکل بازیگری است که در دوران حرفه‌ای‌ام انجام داده‌ام، زیرا آن را به شکلی کودکانه از تظاهر بازمی‌گرداند. وقتی ما بچه بودیم، شما این دنیاهای خیالی شگفت انگیز را خلق می کردید و می توانستید ساعت ها در تخیل خود گم شوید. این کاری است که ما با تمام آمادگی هایی که جیمز به ما اجازه داده بود انجام می دادیم.

به این معنا نیست که این فیلم جدید مجموعه ای از چالش ها را نداشته است. همانطور که عنوان نشان می دهد، راه آب بازیگران به معنای واقعی کلمه صحنه هایی را زیر آب اجرا می کردند. علاوه بر داشتن مربیان تیراندازی با کمان و رقص، بازیگران با یک مربی غواصی کار کردند که همچنین به Navy Seals نحوه حبس نفس خود را در تانک‌های پرفورمنس آموزش داده است. (کیت وینسلت همبازی سالدانا حتی بیش از هفت دقیقه او را نگه داشت.) «ما مطالعه کردیم. [diving] سالدانا می‌گوید تا زمانی که برای رفتن و غواصی آماده می‌شوید، اکسیژن کافی در جریان خون خود داشته باشید. “شما خود را آموزش می دهید که وقتی زیر آب می روید، این وحشت را رها کنید. و هنگامی که آن را عملی کنید، به نوعی رهایی بخش است.»